When TVP revealed you to definitely Donatan and you may Cleo create play “My Slowianie” from the Eurovision, they were quick to indicate the track isn’t a joke. Its news release integrated opinion from a recorded Shine social critic whom discussed it “a tremendously smart parody”. We’ve now have a look at lyrics so you can “Slavic Girls”, the fresh English-language form of the fresh new tune, therefore we have to consent. Donatan and Cleo try master satirists, and their song are a clever rebuke to help you xenophobes who require to keep Poland for the a box.
The hole scene of the videos suggests Donatan-lazy and you will certainly oversexed-unable to step out of sleep. His antiquated cellular phone and you will rural farmhouse slap out-of men-actually, a country-trailing the occasions. New tip one Warsaw is stuck in the dark age continues on to the video’s depiction of women, who write butter if you are dudes rate their efficiency. Milk running down its face as well as the thrusting cleavage is not only indeed there in order to titilate. They takes on on going character of women during the old-fashioned area: to-be angels throughout the kitchen and wantons in the rooms.
In the uk, where I am composing this article away from, Posts (and you will Romanians and you will Bulgarians and any other immigrant out-of Eastern European countries) are way too have a tendency to illustrated since the scroungers exactly who come to live on professionals. It’s a tired story created off worry and xenophobia, and you will frustration more Britain’s own financial shortcomings. Indeed, nowadays Posts have been fleeing Great britain and you will going back family interested in better ventures. Poland 2014 is not necessarily the Poland regarding 10 years before. Much of the country already knows of this: Businessweek recently discussed Poland because the “Europe’s really dynamic savings” and you will Poland is just one of the state’s leading the commercial recuperation inside East European countries.
You to leaves a different angle with the Donatan and you may Cleo’s smart clips. It’s smooth, colourful and you may really-choreographed. Together with song, introduced perfectly, becomes trapped in your thoughts, regardless of whether you might be with the stylish-start or perhaps not.
Offered all that, the strongest content was an enthusiastic implicit one to. You cannot name a country in reverse if this produces some thing since good that.
Donatan accomplishment. Cleo – Slavic Girls words
[Chorus: Cleo] x2 We have been Slavic girls We realize making use of our very own lovely beauty Today, move what vackra Dominikaner kvinnor your mama provided, ya! Clap your hands compared to that sounds This is exactly our very own character So it are our very own phone call That is all of our hot Slavic bloodstream
[Verse step 1] The fresh unique issue we have in our genetics Causes us to be satisfied of your natural shapes To the our very own mouth area you have everything you you would like
Ointment and butter needs delicious We prepare for you juicy dining Our beauty’s greatest international You need to notice it on your own and after that you knows…
[Chorus: Cleo] x2 Our company is Slavic girls We know utilizing all of our pleasant beauty Now, move exactly what your mommy gave, ya! Clap both hands compared to that musical This is exactly all of our characteristics So it try our very own label This can be all of our very hot Slavic bloodstream
Only clap both hands with our company and you may move your own defeat Clap your hands around and have the defeat Clap both hands around and flow your pelvis Clap both hands with us and you may have the beat
[Verse dos] Slavic girls are wicked and get wise Think of this if you check for the one ‘Result in breathtaking ladies’ lookup given that a dessert You top try them prior to it’s too-late Bring out a bottle and make their unique be more confident Otherwise faith us we can give you sweet evidence Our very own beauty are always take your inhale away We make suggestions bake and also you discover
[Chorus: Cleo] x2 We have been Slavic girls We know strategies for our pleasant beauty Now, shake exacltly what the mother offered, ya! Clap both hands to this tunes This might be our very own nature This try our call It is the hot Slavic bloodstream
Merely clap your hands with our company and you will move your own defeat Clap the hands with us and you may have the defeat Clap both hands with our team and you may disperse the pelvis Clap your hands around and you may feel the overcome
Of use Hyperlinks
- LISTEN: Donatan task. Cleo’s Shine-code “My Slowianie”
- READ: TVP announces that Donatan and you may Cleo tend to sing from the ESC
- VISIT: Cleo’s authoritative Myspace webpage
You can preserve right up-to-big date with the current Eurovision development and you can rumors through the newest cluster with the Myspace by preference our Facebook page.